ЗВЕЗДНЫЙ КРЕЙСЕР "ГАЛАКТИКА" Сезон 4

Адмирал флота и командующий офицер звездного крейсера "Галактика" – опытный, прагматичный лидер, который ни с кем не церемонится. Кроме того, он считает свою команду своей семьей. Однако его отношения с сыном, Ли, довольно тяжелые, а недавняя отставка Ли из армии в будущем может привести к пропасти между ними. Растущая дружба Адамы с Лорой Рослин и возвращение Кары Трейс, которая заменяет ему дочь, приводят к тому, что он борется за безопасность флота.

Бывшему Министру Образования Колоний пришлось взять на себя роль президента 12 колоний в день атаки сайлонов. Ей пришлось вести флот, и она сделала это уверенно, разумно и стойко, в тоже самое время ей также пришлось бороться с раком груди, прежде чем наступила ремиссия благодаря клеточному лечению от Геры - ребенка человека и сайлона. Во время путешествия Рослин посещают видения, которые дают ей надежду на то, что она приведет человечество к новому дому на Земле. Но из-за возобновления рака ей приходится столкнуться с возможностью того, что она не проживет долго и не увидит, как окончатся эти поиски.

Самый одаренный, страстный и непослушный пилот вайпера во флоте (позывной "Старбак") озадачена посттравматическим расстройством и злостью из-за оскорблений, сначала на руках матери, а потом в качестве пленника сайлона, известного как Леобен. Ее нестабильный, но страстный брак с Сэмом Андерсом подвергся серьезному испытанию из-за ее романа с Ли Адамой. Затем ее мучили видения мандалы — странной формы, которые преследовали ее всю жизнь. К ужасу всех, кто любит ее, Кара направила свой вайпер в планетный шторм, где ее вайпер взорвался. Месяцы спустя, когда ее флот стоял на грани бедственной битвы с сайлонами, Кара чудесным образом вернулась к жизни, объявив, что она была на Земле — и что она может привести туда флот.

В нестабильном мире, Ли стремится делать все правильно, чего бы это ни стоило. Бывший пилот вайпера (позывной "Аполло") и сын Адмирала Адамы, Ли обладает разумностью и рациональностью и строгим кодом чести. Тем не менее, он практически разрушил свой брак с Анастасией Дуалла из-за страстного, но беспокойного романа с Карой Трейс. После смерти Кары он решил пойти по стопам своего деда-адвоката, встав на сторону защиты во время суда Гая Болтара. Последствия этого решения привели к его увольнению из армии, а также к острому конфликту как с его отцом, так и с президентом Рослин, кроме того, Дуалла решила уйти от него. Находясь на гражданской службе, в разводе, Ли встает перед выбором его роли во флоте.

Болтар – одаренный ученый – нарцисс, который, сам того не желая, помог сайлонам разрушить 12 Колоний. Следовательно, он стал полноправным осведомителем сайлонов: в качестве президента, он отдал им Новую Каприку, а после эвакуации с Новой Каприки, он полетел с их флотом и изучал их веру, пока его не захватил флот людей. Ожидая суда за измену в тюрьме на борту Галактики, он становится объектом поклонения для многих угнетенных в колониальном флоте, написав манифест, в котором он во всех деталях описал свое детство, проведенное в бедности, и также подверг строгой критике элиту общества. После того, как он был оправдан и отпущен на свободу, многие его последователи начали обращаться с ним как со святым. И, возможно, они не ошибаются: загадочные видения Болтара о прекрасной сайлонке Шестерке невозможно объяснить.

Эта модель сайлонов может использовать свою сногсшибательную внешность как оружие, но она также выказывает огромную любовь к другим и искренне предана единственному божеству сайлонов. Кроме того, ее многочисленные физические воплощения обладают различными характерами и выполняют разные роли. Одна из них, Каприка Шестерка — которая соблазнила Болтара, что дало возможность сайлонам разрушить 12 колоний — сбежала во флот к людям с ребенком от сайлона и человека, Герой, а теперь томится в тюремной камере на борту Галактики. Еще одно воплощение, Натали, является восходящей звездой среди руководства сайлонов. Тем временем, загадочное воплощение Шестерки в видениях Болтара заявляет, что с ней говорит Бог — и она, в свою очередь, открывает ему Слово Божие.

Шэрон считалась пилотом раптора (позывной - Бумер), которого все любят, пока не была открыто то, что она - разведчик сайлонов. Эта копия Шэрон была убита на Галактике (и воскресла на Каприке), но другое воплощение Шэрон влюбилось в Карла «Хило» Агатона и помогло людям в борьбе против сайлонов на Новой Каприке, чем заслужила доверие адмирала Адамы, а также получила полномочия офицера и пилота в Колониальном флоте; она летает под позывным "Афина." Афина и Хило поженились, и у них родилась дочь, Гера, первый ребенок человека и сайлона. Несмотря на свою преданность людям, иногда происхождение Шэрон Агатон становятся причиной напряженных отношений с ее коллегами и конфликтов с собой. Тем временем, другие копии Шэрон — включая воскресшую Бумер — продолжают жить среди сайлонов.

Старший помощник командира Галактики глубоко предан Адаме — но он глубоко ранен, озлоблен и страдает алкоголизмом. Он перенес тяжелейшие испытания во время борьбы с сайлонами, он потерял один глаз, когда сайлоны его пытали на Новой Каприке, ему пришлось убить свою жену Эллен за сотрудничество с врагом. С момента побега человечества из этого мира, Тай пытается побороть неистовую ненависть и чувство вины и оправлять веру командира и команды в него. Однако, недавно он почувствовал, что он теряет здравомыслие. А потом, к своему ужасу, он обнаружил, что не сошел с ума — вместо этого, была активирована программа в его мозге, открыв его истинную сущность. Тай – сайлон, один из загадочной Последней Пятерки.

Скромный главный механик на борту Галактики всегда защищает слабых, идет ли речь о благополучии его команды, о борьбе сопротивления на Новой Каприке или о выступлении угнетенных рабочих. Обладая таким большим количеством обязанностей, Тиролу приходится бороться за то, чтобы провести время со своей женой, Кэлли, и их маленьким сыном, Николасом (вторым ребенком от человека и сайлона). Недавно он испытал необычные ощущения и слышал таинственную музыку в голове. Эти странные события объясняются просто, но это шокирует Тирола: он один из Последней Пятерки.

Старший офицер Информационного Центра Галактики талантлив и амбициозен, однако он редко привлекает к себе внимание. Однажды Гейта покидает армию, чтобы помогать Гаю Болтару на Новой Каприке, после чего ему становится противно слабое управление нового президента. Когда началась оккупация сайлонов, Гейта предоставил важную информацию бойцам сопротивления, несмотря на коллаборационистский режим Болтара. Он держал это в секрете, так что после оккупации его чуть не казнили за предательство, но потом его действия как шпиона сопротивления были открыты. Он возобновил службу в армии и заменил Болтара на должности научного консультанта во флоте.

Как муж сайлона Шэрон и отец первого ребенка от сайлона и человека, Геры, пилот Карл Агатон (позывной "Хило") знает, как это – быть на периферии сообщества Галактики. Дни, когда его товарищи офицеры публично изгоняли его за любовь к "тостерам" прошли, но его коллеги все еще обеспокоены не только его состраданием к сайлонам, но и к людям-маргиналам во флоте. Однажды он саботировал план выпуска убийственного вируса по сайлонам, а также не повиновался лидеру Галактики от имени преследуемых беженцев в Саггитариона. Несмотря на это — а, может, благодаря этому — адмирал Адама доверяет Хило, назначая его на различные важные должности в управлении флотом.

Андерс сочетает в себе обаяние профессионального спортсмена, которым он когда-то был, и мрачную решительность выносливого бойца сопротивления, которым он стал после атаки сайлонов. Его неспокойный брак с Карой Трейс едва выживает в странном смешении преданности (каждый рискует своей жизнью, чтобы спасти другого) с ссорами и изменами (кульминацией оказывается роман Кары с Ли Адамой). Когда все считали, что Кара умерла после того, как взорвался ее вайпер, Андерс был безутешен. Возможно, в ее честь он стал пилотом-стажером на борту Галактики. И его шок от того, что он – один из Последней Пятерки, сравним лишь с шоком от воскрешения из мертвых его жены.

Дуалла оставила позади мистицизм и пацифизм Саггитариона и стала служить в Колониальном флоте, где она почти никогда не вспоминала свое прошлое. Несмотря на внешнюю жесткость и прагматизм, молодому офицеру не хватает тепла и любовных взаимоотношений, но ее брак с Ли Адамой заканчивается жестоким разочарованием. Предчувствие Дуалла, что она всегда будет бороться с Карой Трейс за любовь Ли, оказалось правдой, а импульсивное решение Ли уйти из армии и присоединиться к команде Болтара стало последней каплей терпения его многострадальной жены. Они разводятся.

Еще до начала атаки сайлонов Кэлли служила в качестве профессионального механика вместе с командой Галена Тирола на борту Галактики. После того, как их крепкая привязанность пережила тяжелые испытания и превратилась в любовь, Кэлли и Тирол поженились, и у них родился ребенок, Николас. И когда двое родителей растят ребенка и служат на борту корабля, перед ними стоит нелегкая задача сбалансировать работу и семейную жизнь. Кроме того, как и ее муж, Кэлли переживает за права заводских рабочих, и во время забастовок она остается рядом со своим мужем.

Помощница президента Рослин работала в колониальной политике до начала атаки сайлонов. Она является экспертом в опросах общественного мнения, закулисных интрижках и манипуляциях. Однако Рослин замечает, что Тори не ведет свою игру, огрызается на прессу и начинает роман с Сэмом Андерсом. Она кажется отсутствующей, и на это есть причина: ее программа активизировала ее как сайлона, открыв ей то, что она является одной из Последней Пятерки — это секрет, который объединяет ее с Андерсом, Таем и Тиролом.

Красивый лидер сайлонов, Тройка, уверена во всем, что она делает, считая это абсолютно правильным и не заботясь о том, согласны ли с ней другие сайлоны. Все было хорошо до тех пор, пока она верила в сохранение статус кво, но когда религиозные видения вдохновили ее и внесли разлад в их работу, ее позиции пошатнулись. Она неосмотрительно решила выяснить духовные секреты сайлонов, а также имена Последней Пятерки сайлонов. Она умерла, следуя за непреодолимыми видениями этих загадочных существ. Ее товарищи сайлоны «закрыли» все модели в ответ на ее ненормальное поведение, закрыв все копии Тройки и поместив их знания и воспоминания на холодильное хранение – возможно, навечно.

Несмотря на то, что однажды Кэвил считался членом Колониального духовенства, эта модель сайлонов не особенно уважает религию. Действительно Кэвилы - безжалостные прагматики, циники и даже садисты. Они обладают черным юмором. Копии Кэвила сыграли важную роль в задержании и пытках людей на Новой Каприке, а затем наблюдали за закрытием модели Тройки.

Ужасы войны – первой войны с Сайлонами, и также другие, более недавние события, не дают покоя Адмиралу Уильяму Адаме, молодому офицеру звездного крейсера «Пегас» Кендре Шоу и ее наставнице Адмиралу Хелене Кейн.

Тонкая грань снова отделяет человечество от наступления Сайлонов, в то время когда возвращается Старбак и заявляет, что нашла планету Земля.

Между Сайлонами разгораются конфликты, когда они сталкиваются с загадкой Последней Пятерки, а Кара Трейс заходит слишком далеко, когда ее бывшие друзья отказываются верить в то, что она побывала на Земле.

Пока Кара Трейс командует единственным кораблем в поисках Земли, на борту Галактики плетут политические интриги и разрушаются браки, а единство Сайлонов стоит под вопросом.

Гай Болтар сеет беспокойство и насилие во флоте, пропагандируя веру в Бога Сайлонов. Тем временем, четыре Сайлона, скрывающихся на борту Галактики, спорят о том, как далеко они должны зайти, чтобы сохранить их общий секрет.

Перспектива перемирия между людьми и группой восставших Сайлонов вдохновляет Старбак доверить своему старому врагу, Леобену.

Больная раком президент Лора Рослин и несдержанный пилот Кара Трейс должны сделать огромное усилие и проявить доверие, чтобы принять союзничество с Сайлонами.

Непримиримым врагам приходится забыть о своих ссорах, когда команда Деметрия объединяется с Сайлонами, чтобы разрушить важные объекта врага.

Похищение президента Рослин Гибридом Сайлонов приводит к борьбе внутри колониального флота.

В поисках вражеского Узла Воскрешения, команду пилотов Вайперов и восставших сайлонов мучают противоречия, в то время, как они пытаются выработать новый план. Тем временем, президент Рослин остается заложницей Сайлонов.

Группа восставших сайлонов держит в заложниках Президента Рослин, пытаясь тем временем понять, кто из находящихся на борту Галактики являются Последними Пятью сайлонами.

После шокирующих Откровений (конец середины сезона), флот и союзнические сайлоны объединяются, чтобы начать совместные поиски Земли.

Жизнь Дуаллы (Кандиз МакКлюр) неожиданно обрывается; однако раса сайлонов на грани новой жизни, ожидая рождения ребенка Каприки Шестой (Трисия Хелфер) и Соула Тая.

Сбывается предсказание Феликса Гейты (Алессандро Джулиани) “однажды наступит расплата,” во флоте начинается бунт. Под предводительством Тома Зарека (Ричард Хэтч) и его сотоварища Гейты, люди начинают восстание против правил Адамы (Эдвард Джеймс Олмос).

Шокированные почти смертельным взрывом Соул Тай (Майкл Хоган) и Адмирал (Эдвард Джеймс Олмос) снова оказываются в заложниках.

Чтобы понять будущее, члены Последней Пятерки и Кара Трейс (Кейти Сакхофф) внимательно слушают откровения Сэма Андерса (Майкл Трукко) о прошлом. С пулей в голове, он рассказывает свои воспоминания о Земле и о том, что произошло тысячи лет назад. В его речи много деталей о создании расы людей и Сайлонов.

Люди и Сайлоны начали работать вместе, чтобы починить Галактику, используя смолу сайлонов. Но неожиданное возвращение Эллен Тай (Кейт Вернон) приводит к расколу между двумя расами.

Кара Трейс (Кейти Сакхофф) все еще не может прийти в себя после событий, произошедших на Земле, ее мучают кошмары. Она находит утешение в баре Джо, где безымянный пианист играет для нее мелодию, которая странно созвучна ее боли.

Состояние Галактики продолжает ухудшаться, боевой дух команды тоже — как среди людей, так и среди Сайлонов. в штаб-квартире Адмирала Соул, Эллен, Кара и Ли спорят о том, начинать ли поиски Геры, которую считают ключом к выживанию как людей, так и Сайлонов.

Мы снова в городе Каприка, мы видим, какими были члены команды до того, как началась атака Сайлонов. Вилл Адама в своем офисе обсуждает, будет ли он командовать звездным крейсером в последний раз перед уходом на пенсию.

На борту корабля Сайлонов Бумер пытается успокоить напуганную Геру.